Tradu��o de Anne Summers.
LOS ANGELES (Zap2it.com) - Acordo entre a UPN e a 20th Century Fox TV pelos direitos de "Buffy the Vampire Slayer" termina esta temporada. Assim como o contrato de Sarah Michelle Gellar.
H� tamb�m Apocalipse pendente na s�rie.
Tudo isso, n�o significa necessariamente, entretanto, que os f�s viram Sunnydale, pela ultima vez, sem mencionar no que vem debaixo que devora ao final da temporada.
UPN est� falando com ah 20th Century Fox e com o criador de "Buffy" Joss Whedon sobre as diversas possibilidades para o futuro da s�rie, que est� no seu segundo ano na UPN e 7 no todo. As partes interessadas se encontraram a poucas semanas e planejam faz�-lo novamente em breve, diz Dawn Ostroff, presidente de entretarimento da UPN.
"N�s come�amos a falar a respeito das diferentes possibilidades:[Gellar] voltar -- o que, obviamente ficar�amos muito felizes se ela resolvesse voltar -- falamos sobre as oportunidades de spinoff, falamos sobre v�rias configura��es ," Ostroff disse para o Zap2it.
Os ratings da s�rie est�o parecidos com os do ano passado, mas ainda � uma das s�ires mais assitidas da UPN e vai muito bem entre as pessoas de 18-34 anos.
Ostroff sinaliza que as discu��es ainda est�o nos seus primeiros est�gios, e nenhuma palavra final foi declarada sobre "Buffy".
"Obviamente uma decis�o final n�o tem de ser tomada at� Mio 2003," ela diz. "N�s ainda temos tempo."
Anne Summers se dedicou |3:53 PM
SPOILER! N�o leia se n�o quiser saber do futuro das s�rie!
/
/
/
/
Esta semana nos USA viu-se "Never leave me". O nono epis�dio da 7 temporada. E que temporada!
O Grande mau da temporada foi finalmente revelado. � o Primeiro Mal (The Fist Evil), que se revelou como sendo o primeiro vampiro.
Tudo est� ligado, e para aqueles f�s, que como eu tem acompanhado Buffy desde a primeira temporada, tudo faz muito sentido.
O primeiro mal ser um vampiro e ser o grande mal de todos, afinal ca�a-vampiros � o nome de quem deve defender a humanidade do mal. Se ele n�o fosse um vampiro ela talvez fosse ca�a-fantasmas, ca�a-dem�nios ou outra coisa qualquer.
N�s j� haviamos nos encontrado com a primeira ca�adora, agora � a vez de se encontrar com o primeiro vampiro, que foi trazido de volta por um bando de encapuzados, com quem Buffy j� se encontrou antes, mais precisamente no ep. Amends do ano 3.
Estes encapuzados s�o organizados e al�m de terem atacado Buffy e seus comapnheiros eles atacaram o Conselho de Sentinelas, sem mencionar em Giles, que est� desaparecido desde o final do ep. 8 Sleeper.
Em todos os epis�dios dessa 7 temporada foi dado pelo menos uma pe�a do quebra-cabe�as do Grande Mal, e neste epis�dio tudo se juntou. Mas muitas perguntas ainda est�o no ar:
- O que o diretor da escola sabe, ou mesmo faz parte? Ele estava muito calmo ao encontrar o corpo no subsolo da escola.
- O que o Apocalipse de LA tem com o Apocalipse de Sunnydale?
- O Giles est� vivo?
Da maneira que eu vejo o Primeiro mal e seus aliados come�aram uma guerra, que vai em dire��o no fim do mundo, ainda bem que � a especialidade de Buffy, certo?
Anne Summers se dedicou |3:37 PM
Este � o nome do meu website dedicado � Eliza e sua personagem Faith, a ca�adora.
Al� de ter videos, papeis de parede, entrevistas e fotos eu acabei de mudar de layout.
Que tal se voc� fosse por l� e me desse sua opni�o?
http://keepfaith.the-original.net
Anne Summers se dedicou |3:01 PM
A Sissi estava fazendo um novo layout, mas infelizmente ela est� doente...
Ent�o eu decidi fazer um layout novo enquanto esperamos ansiosamente que ela retorne ao mundo virtual...
Melhoras querida!
Buffy e Angelus.. que tal gostaram??
Anne Summers se dedicou |2:48 PM
Retirado do TV guide 26/11/ 2002 Sabrina Rojas Weiss
Traduzido por Anne Summers
At� agora, Julie Benz tem uma hist�ria de m�e ruim nas telas. Como a vampira Darla, ela se estacou durante o nascimento de seu filho no seriado Angel! Agora, Benz representa uma mulher que o marido e o filho foram abduzidos por aliens em Taken (estreiando hoje �s 9 pm/ET no Sci Fi Channel [USA]). Apesar da fantastica natureza da mini-s�rie de Steven Spielberg , ela admite que acha o papel da dona de casa dos anos 1950 aliviantemente normal.
"Foi �timo representar uma mulher," ri Benz, que primeiro encontrou aliens no seu papel recorrente na s�rie Roswell. "Foi muito bom participar de um projeto de sci-fionde eu fa�o parte do aspecto sci-fi. Eu sou sempre a vampira ou a agente do FBI. Eu sou sempre quem est� naquilo."
Mesmo assim, ela sente falta de Darla, e o culto que vem por represent�-la. "Ela era um fant�stico personagem," diz Benz. Mas os f�s n�o devem ter esperan�a que a ex de Angel seja trazida de volta a vida novamente. "Voc� nunca sabe com[ produtores de Angel] David Greenwalt e Joss Whedon," ela diz. "Eles nunca usariam o retorno de Darla pra aumentar a audi�ncia. Tornaria muito barato tudo o que estabelecemos. Ent�o teria de ser uma excelente est�ria para traz�-la de volta. Eu acho que eles a exploraram ao m�ximo."
Recente das grava��es do filme da Disney "George of the Jungle 2", Benz trocou feliz as suas presas por um osso engra�ado. "Quando eu come�ei no ramo, eu era uma garota de com�dia," ela explica. "Foi divertido depois de alguns anos dilacerando meu cora��o e morrendo tantas vezes, ser capaz de fazer um trabalho que fa as pessoas rirem"
Anne Summers se dedicou |10:48 AM
A Fox far� no pr�ximo Domingo 01 de Dezembro � partir das 12:00 mais uma maratona de Buffy.
Prepare os video cassete!
Anne Summers se dedicou |10:30 AM
N�o Angel n�o vai mudar de hor�rio aqui no Brasil, mas ele vai mudar de hor�rio, de novo, nos USA.
O canal The WB, que transmite Angel nos USA, vai agora pass�-lo �s Quartas-feiras, onde antes passava a finada Birds of Prey.
Anne Summers se dedicou |11:20 AM
Como voc�s puderam perceber eu sou man�aca por fotos...
Hoje eu organizei mais 5 galerias de Buffy ano 4... as screencaps foram feitas pela Gina, do maravilhoso website The slayer show, que infelizmente fechou... mas eu tenho as fotos e ela me autorizou a fazer galerias com ela.. ent�o curtam!
Aos poucos eu vou fazendo outras galerias.. de vez em quando d� uma checada no que foi que eu atualizei...
Onde?? No link ali em cima escrito FOTOS ^
Anne Summers se dedicou |7:54 PM
Quer saber o que aconteceu no epis�dio de ontem nos USA?
Ent�o voc� j� pode ler o Transcript do epis�dio 7.09 NEver leave me ou baixar os Clips.
Anne Summers se dedicou |9:51 AM
N�o.....eu ainda n�o havia enviado as partes 9 e 10. A resposta � simples:
eu perdi o que eu escrevi e me vi obrigado a reescrev�-las. Demorei um pouco devido ao excesso de provas e trabalhos para corrigir.
Vamos a nona parte....
9) S�RIE ESTRANHA, COM NOMES ESQUISITOS:
Joss Whedon � um excelente pai que se preocupa com o bem estar de cada filho seu, procurando dar a mesma import�ncia a cada um deles. Mas, j� � fato comprovado que ele n�o sabe escolher bons nomes para suas crias, inclusive at� para o seu universo,
que, por isso, n�o adquire respeito suficiente para receber um merecido pr�mio.
Ent�o, imagine a s�rie Buffy, A Ca�a-Vampiros sendo exibida no Brasil com tradu��o literal e ruim. Seria mais ou menos assim:
Ver�es Amarelados chega ao Vale Ensolarado escondendo um importante segredo: o mundo est� infestado de vampiros e ela � a Escolhida para combater esse mal. Assim que se matricula numa escola da regi�o, conhece um bibliotec�rio que mais tarde se
tornar� seu Sentinela na terr�vel batalha que a envolver� a partir daquele momento. Mais tarde, encontrar� um rapaz apelidado de Xander (zander), uma nerd chamada Salgueiro e a c�mica Cord�lia Persegui��o, amiga de v�rias peruas da escola, entre elas, Harmonia. Juntos enfrentar�o diversos dem�nios, vampiros e criaturas das trevas, todas oriundas da chamada Boca do Inferno. Com o decorrer das temporadas, muitas situa��es divertidas ocorrer�o:
- Anjo perder� a alma e adquirir� o apelido de Ang�lico, mas tarde ir� matar a amada do Sentinela, a Srta. Calend�rio;
- a chegada do vampiro Espiga, que ir� trazer muitos problemas para a ca�adora e seus fi�is amigos; mais tarde ele ter� um caso com Harmonia.
- F�, a ca�adora m�, que surgir� para ocupar o lugar de Ver�es Amarelados;
- h� tamb�m a irm� trazida pelos monges, conhecida como Amanhecer; (detalhe: A princ�pio, Amanhecer odeia Ver�es Amarelados. Estranho, n�o?)
Agora, vamos ver o resumo de um dos epis�dios dessa nova vers�o da s�rie:
Ver�es Amarelados ainda sonha com Anjo, mesmo com o consolo de sua amiga Salgueiro. Scott Esperan�a, um garoto do col�gio, a convida para sair, mas Ver�es tem pouco tempo para pensar, pois logo chega F�, que foi seguida por dois vampiros: Sr. Truque e Kakistos. No final, Ver�es e F� matam o vampiro Kakistos e recuperam a f� de F�. Mas, o Sr. Truque ainda tem muitas cartas na manga e as mostrar� no decorrer da temporada.
Agora fica f�cil imaginar a repugn�ncia por parte de certos cr�ticos que n�o entendem que os nomes s�o apenas r�tulos e o que importa � o conte�do.
E isso a s�rie tem at� de sobra....
por Marcelo Milici
Boca do Inferno - o Portal dos Infernautas!
Anne Summers se dedicou |9:00 AM
Marc Blucas
WES CRAVEN PRESENTS: THEY [Dimension - PG-13]
Starring Laura Regan, Marc Blucas, Dagmara Dominczyk, Ethan Embry, Jon Abrahams.
Directed by Robert Harmon.
WHAT: A grad student tries to discover the connection between her childhood fear of the dark and the night
terrors she now suffers.
http://www.theymovie.com
Sissi se dedicou |4:58 PM
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Agora t� explicado o porque desse epis�dio ter sido previamente chamado de Apocalipse Nowish. Tudo nele leva ao apocalipse. Um dem�nio com a apar�ncia do pr�prio cramunh�o (Sat� para os �ntimos), Angel ca�do de lado e ensanguentado, Cordy e Connor transando e ela chamando o pirralho de "babe" logo ap�s ter dito pra Angel que n�o tava preparada pra ficar com ele por causa de tudo que ele havia feito como Angelus.... tudo isso somado ao fato que o Wes n�o aproveitou pra deixar o Gunn morrer tornaram Rain of Fire o pr�ncipio do Apocalipse. Isso sem falar nos ratos subindo pelo esgoto do banheiro e os p�ssaros se chocando contra os vidros do Hyperion. Tudo real demais para me deixar a vontade.
Confesso que desde Billy eu n�o gostava tanto de um epis�dio de Angel (Spin the Bottle n�o vale... era muito light e muito engra�ado) e t�o pouco prestava tanta aten��o. Rain of Fire me hipnotizou desde o trailer da semana anterior e culminou com aquela chuva de meteoros pela cidade, assustando at� mesmo Lilah Morgan. Isso sem mencionar que Cordelia usou a express�o "deep down" pra designar de onde o dem�nio vinha... e em Buffy o Big Bad tamb�m vem debaixo "From beneath it devours". Estranha coincid�ncia. Coincid�ncia?
E falando em estranho... Lilah nunca para de me surpreender... aquela roupinha de "eu-sou-a-Fred-ame-me-por-favor" foi a melhor. Ela � a melhor.. e o Wesley � claro n�o deixa pra menos.. que viol�ncia � aquela? Sempre me surpreendendo.. pra melhor. E enquanto as coisas queimam em lux�ria desse lado do inferno, no Para�so Gunn e Fred parecem estar enfrentando problemas... a pequena not�vel n�o parece assim t�o mais a fim do chat�o. Ser� que isso � verdade? Posso come�ar a minha dan�a de Gunn voc� se ferrou?
E mesmo apesar de toda a tens�o entre Cordelia e Angel, todo o papo dele sobre ela ser uma princesa e dela se derrentendo porque ele sempre faz tudo parecer que vai dar certo, a mocinha deu um p� na bunda do vampiro. T� certo que ela falou de Angelus e de todo o sofrimento que ele causou e que enquanto ela estava "l� em cima" ela sentiu tudo na pele e blabla blabla... mas a desculpa foi esfarrapada e feia. Claro que tudo isso pq tem que ter um gancho aonde a Cordy se envolva com algu�m e fique gr�vida, j� que a CC t� gr�vida. Mas se vcs prestarem aten��o ela t� devorando uns sorvetes de chocolate com toda gula de gr�vida ANTES de transar com Connor... ser� que o PQV n�o devolveram a Cordy j� gr�vida?
E algu�m chuta porque o tal dem�nio surgiu exatamente aonde Darla morreu para que Connor nascesse? Seria esse um sinal de que Connor na verdade � um fruto da maldade e n�o a �nica coisa boa que Darla e Angelus fizeram juntos? Algu�m pensou nessa hip�tese?
Rain of Fire termina com Angel olhando o mais novo casal C&C fazendo amor enquanto a cidade encontra-se sob um chuva de fogo. Ser� que esse � o sinal que Angelus estava esperando para poder voltar?
Sissi se dedicou |4:53 PM